Ecrire sur les murs – word Wednesday
This picture, featured here at the brilliant Kitchen and Residential Design (hint, Paul doesn’t like shabby chic) led to the question, (I paraphrase) – do the French hang “Hotel New York” signs in their dining rooms and kitchens?
Since this is rather a pet subject of mine, I decided to take on the challenge, and find out what is written on the walls of Europe. I haven’t found the elusive “Hotel Washington DC” yet – this was about as close as I came to that, and these letters are actually storage for the bar, not mere sappy decor at all:
Clearly the French are no more immune to stating the obvious in their kitchens than we are:
perhaps their quotations about food and eating are a little more on the intellectual side than our more typical “Live, laugh, eat” variety – certainly they ‘re longer:
but some of the writings I found through my extensive research quick google search reveal a much more disturbing picture
Huh? Would they write that in French, or would it seem completely inane – or crazy? And talking of crazy, a clear warning here:
I’m with this guy:

from the book Casa Italiana - architect Roberto Tornetta
I’m still on that quest for the “Hotel Los Angeles” decal in a French home – let me know if you find one. It looks as if this search will take me to stranger and darker corners of the internet than I ever expected.
.






Funny! – I worry about all those Chinese characters on garments – I could be walking around shouting “I am a stupid Westerner who can’t even read this T shirt” and I’d never even know it
I once saw a woman in Costa Rica wearing a T-shirt that read “Sexy Bitch from Hollywood.” She was Russian and didn’t speak a word of English. She was in a part of the world where few people do, all she cared about was that a T-shirt in English made her seem sophisticated and worldly.
I think of her every time I see a nonsensical French phrase on an American wall.